Marmara Tercüme, teklif ve iletişim süreçlerinde paylaştığınız kişisel verileri korumayı ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) dahil uygulanabilir veri koruma kurallarına göre işlemeyi amaçlar. Bu sayfa, web sitesi üzerinden alınan verilerin kapsamını ve kullanımını açıklar.
Web sitemizde deneyiminizi geliştirmek için çeşitli türde çerezler kullanmaktayız:
Web sitesinin temel işlevleri için gerekli olan çerezlerdir. Bu çerezler olmadan site düzgün çalışmaz.
Yalnızca onayınızdan sonra Google Analytics veya Google Tag Manager aracılığıyla sayfa görüntüleme ve etkileşim ölçümü için kullanılır. Teklif formundaki ad, e-posta, telefon ve dosya bilgileri analitik olaylara eklenmez.
Aşağıdaki kişisel verilerinizi toplayabiliriz:
Toplanan veriler aşağıdaki amaçlarla kullanılmaktadır:
Teklif talebi bilgileri, talebi kaydetmek ve yanıtlamak için barındırma, e-posta teslimi ve yapılandırılmışsa CRM/iş akışı hizmetlerinde işlenebilir. Yüklenen dosyalar işletme bildirimine eklenir; CRM webhook'una dosya içeriği yerine dosya adı, boyutu ve türü gönderilir. Veriler; teklif süreci, olası hizmet ilişkisi ve uygulanabilir yasal yükümlülüklerin gerektirdiği süre boyunca saklanır.
Belge İçeriğini Analiz Et seçeneği, seçtiğiniz dosyaları metin sayımı için sunucumuza gönderir. Bu analiz dış bir yapay zekâ veya OCR servisine aktarılmaz. Analiz sırasında çıkarılan metin uygulama tarafından kalıcı olarak saklanmaz; ekranda yalnızca sayım ve inceleme sonucu gösterilir. Belgeye dayalı fiyatla teklif talebi gönderdiğinizde sayım özeti de e-posta ve varsa CRM kaydına eklenir.
Uygulanabilir veri koruma mevzuatı kapsamında aşağıdaki konularda talepte bulunabilirsiniz:
Gizlilik politikamız hakkında sorularınız için bizimle iletişime geçebilirsiniz:
E-posta: info@marmara.com.tr
Telefon: 0 212 652 71 94
Adres: Şirinevler, Meriç Sk No:6/11, 34188 Bahçelievler/İstanbul
Bu gizlilik politikası gerektiğinde güncellenebilir. Önemli değişiklikler durumunda web sitemiz üzerinden bilgilendirileceksiniz.
Son güncelleme: 24 Eylül 2026